孤岛惊魂原始杀戮自创原始语言 育碧保证绝不讲英语

时间:2016-01-05 13:38:59 来源:当游网 作者:当游网 编辑:rawsyww 字体大小:

日前,育碧表示已为旗下孤岛惊魂系列最新作品孤岛惊魂原始杀戮创造了一种原始语言,绝不会出现原始人讲着英语的情况。下面让我们来详细了解一下吧。

孤岛惊魂原始杀戮截图1

孤岛惊魂原始杀戮之前因为包含很多诸如血腥暴力和裸体等元素被ESRB评为了M级18禁,也可以看出育碧确实是用心地在还原原始社会的情况,而在语言这一重要因素上,官方也力求使其接近几千年前的语言环境。

在开发的早期阶段,育碧考虑到原始杀戮发生的年代是在石器时代,而如果在游戏中让所有人都讲英语的话,违和感必然非常强烈,所以为了尽可能还原原始社会的真实生活,就必须研究出当时人类所讲的语言。为此育碧专门邀请了人类学家和语言学家参与游戏的开发,创造出了“原始欧罗巴语”的设定,然而育碧觉得这还是不够,因为游戏中的原始社会的语言结构比这个还要更加简单而原始。

孤岛惊魂原始杀戮截图2

原始人飙英语确实有点令人难以接受

最终,语言学家与育碧继续进行努力,对游戏中的语言进行更多的简化。最后就创造了wenja语(wenja是游戏中的主要部落),而wenja语在游戏中还拥有三个变种,以适应不同的部落。

创意总监Jean-Christophe Guyot表示:“与语言学家们合作的过程非常愉快。他们对于这项工程感到非常激动,因为这是头一次复活一种几千年前的人类语言,对他们来说这具有非凡的科学意义,也是他们所向往的。”

孤岛惊魂原始杀戮截图3

现在全世界人民在一个起跑线上:都听不懂原始语言

孤岛惊魂原始杀戮预计将于2月23日正式登陆PS4/Xbox One 平台,3月1日正式登陆PC平台。同时,本作还将推出官方中文版本,敬请期待。

0

收藏
稿件举报
分享至:

猜你喜欢

同类排行榜