ns佣兵传说编年史中文包是一款由“91WII汉化组”制作的非常好用的游戏汉化包,这款类似《火纹》《皇家骑士团》的SRPG游戏非常受Switch玩家欢迎,但游戏本身没有官方中文,中国玩家们会无法体验精彩的剧情,不能了解基本的游戏系统,这款汉化补丁助你畅玩这款游戏。
这个游戏的汉化过程开始是挺顺利的。11月底决定要做,2天之内在贴吧招募到了2个愿意帮忙翻译的英翻小伙伴。1个半月,22万字的文本翻译全部搞定。不过在字体测试的最终阶段,主要的破解人员noword身体出了点状况,只能放弃接下来的工作。组内也没有可以完全接替他的工作的人。所以没办法完美汉化,有些文本没办法提取出来。字体效果也只能简单修改。不过效果算可以。
策划:李采叶叶
翻译:李采叶叶,Jas0n,派普西,银凇
润色:李采叶叶,
美工:胡里胡涂
测试:李采叶叶,花舞
破解:noword,花舞
支持:黯然的饭,进驻.
· 李采叶叶:这个游戏,在我花了23小时通关第一部的一周目之后,我就决定要汉化它。这里面有太多我个人的情感经历在里面。GBA的300个游戏汉化伴随了我的小学6年,GBA的战旗是我最中意的。火纹;皇骑,FFTA三种相似但又风格不同的战旗我尤为喜欢。(火纹与另外两种风格并不一样)。那之后没有新作,也急盼新作。佣兵传说编年史虽然没多少进步,但却是可以缅怀的好作品。所以我投入极高的热情去组织汉化它。因为喜爱所以投入。
· 胡里胡涂:作为SLG爱好者的我,竟然以前错过了这款游戏。正好借着这次汉化的机会好好体验了一下,真香!
· 花舞:祝大家新年快乐吧!
· fejich(进驻):给各位参与这项目的成员点赞!最后唠叨一句,请多支持正版。
本汉化补丁仅适用于 美版资源 1.0.1版本。(我发的游戏本体是带1.0.1更新的美版)
为什么没有日版,是因为当时全网基本没找到日版的资源。
一般来说,外挂汉化补丁不会造成任何bug,汉化补丁无论是否完整都可以正常玩。
如果有无法启动游戏的,基本上是游戏没装好。
当然,恶性bug可以私信反馈,或者点评反馈。
结构目录以美版为例:针对三种破解分别的存放目录
/sxos/titles/0100273008FBC000/romfs/Data/
/atmosphere/titles/0100273008FBC000/romfs/Data/
/reinx/titles/0100273008FBC000/romfs/Data/
没有0100273008FBC000目录就自己新建一个。
如果还无法使用(游戏版本不同),请用checkpoint软件查看游戏titleid,再根据id修改0100273008FBC000目录名称即可
如图:
①下载游戏与工具时建议使用['迅雷']下载,在下载前建议用户先查看配置要求、游戏说明和网友留言等信息,下载后请按提示安装。
②如果游戏无法正常运行,出现缺少dll、内存不能读、配置不正确等,请查看下载帮助和安装['游戏必备运行库']。
下载的资源有可能会被杀毒软件提醒,部分报毒与补丁工具有关。若您有顾虑,请谨慎下载。
本站所展示的资源由第三方用户提供,仅作为展示之用,版权归原作者所有;如果侵犯了您的权益,请来信告知,我们会尽快删除。
类型:汉化补丁
大小:19.99MB
类型:汉化补丁
大小:57.23MB
类型:汉化补丁
大小:30.63MB
类型:汉化补丁
大小:79.6MB
类型:汉化补丁
大小:2.81MB
类型:汉化补丁
大小:406.1MB
类型:汉化补丁
大小:14KB
类型:汉化补丁
大小:32.65MB
类型:汉化补丁
大小:1.27MB