寒蝉鸣泣之时鬼隐篇简体中文汉化补丁
寒蝉鸣泣之时鬼隐篇简体中文汉化补丁是由“ycx”为游戏第一章制作的中文补丁，适用于所有平台版本的游戏。注意文件内共有Windows、MacOS、Linux三种系统对应的汉化，使用的时候根据自己电脑的系统选择对应文件夹下的补丁，否则会出现各种问题。
【汉化说明】
第一次汉化这种类型的游戏 (应该叫 AVG 吗2333), 参考了贴吧番剧游戏以及各种维基上的资料 (包含有许多来自各方面的文本, 还是要很感谢制作它们的前辈!).
我不能保证各种专有名词以及其他东西翻译的准确性, 如有建议可回帖或私信联系我.
同样, 关于这个补丁有任何问题可以先查看下方的常见问题部分, 如果实在找不到解决办法, 方法同上.
现已支持所有版本的游戏使用汉化! (Steam, MangaGamer, GOG 版本)
【参与人员】
监制: ycx
技术: ycx
翻译: ycx
校对&润色: ycx, ReKo, DoSun, Xuee
美工: ycx
测试: ycx
【常见问题】
1. 如何使用汉化补丁?
->将补丁解压后放置在游戏目录下, 运行并按照提示操作就可以了.
其他系统请参照压缩包根目录下 ReadMe 文件.
2. 好辣鸡! 我不想使用这个补丁了怎么办?
->直接使用 Steam 检查游戏完整性 / 重新安装就可以了.
3. 有一些对话很奇怪, 能修改吗? / 我发现了 BUG!
->你可以通过回帖或私信联系我.
4. 补丁能与高画质、语音等其他补丁共存吗?
->可以. 可以下载附加语音版补丁实现共存. 另外现已支持PS3高清补丁的汉化!
【更新日志】
Ver 1.21
适配了附加语音版, 现在两种汉化补丁都可以兼容所有游戏版本了.
修复设置中分辨率设置的错误, 优化存档中时间的显示格式.
Ver 1.2
修复游戏中可能会显示红色"X"的问题, 兼容 MangaGamer 官网游戏版本, 微调了部分字体的大小位置.
不出意外该版本将会是最终版, 没有重大问题将不会进行更新.
【使用方法】
1. 依照自己选择下载原版/语音版, 并且符合自己系统的安装包.
注: 非 Windows 版本系统安装帮助均在压缩包内.
若要使用语音版, 无需下载原版与语音版安装包, 仅需下载语音版即可.
2. 解压缩.
3. 将汉化补丁放置在游戏目录下, 按照提示或 ReadMe 文件操作. (Mac 版本的具体操作可参考补丁目录下的安装教程视频)
4. 运行游戏
资源截图
猜你喜欢
相关下载
-
资源名称查看整理时间大小
-
2020.08.1034.1MB
游戏帮助
①下载游戏与工具时建议使用['迅雷']下载,在下载前建议用户先查看配置要求、游戏说明和网友留言等信息,下载后请按提示安装。
②如果游戏无法正常运行,出现缺少dll、内存不能读、配置不正确等，请查看下载帮助和安装['游戏必备运行库']。
下载的资源有可能会被杀毒软件提醒，部分报毒与补丁工具有关。若您有顾虑，请谨慎下载。
本站所展示的资源由第三方用户提供，仅作为展示之用，版权归原作者所有;如果侵犯了您的权益，请来信告知，我们会尽快删除。
网友评论
本周下载排行榜
-
1 蝙蝠侠阿卡姆骑士天邈汉化补丁 1.6
查看详情类型：汉化补丁
大小：19.99MB
-
3 gta4完全版中文补丁 0.5
查看详情类型：汉化补丁
大小：57.23MB
-
4 钢铁雄心4简体中文轩辕汉化补丁 1.1
查看详情类型：汉化补丁
大小：30.63MB
-
5 人狼村之谜天邈汉化补丁 0.5
查看详情类型：汉化补丁
大小：79.6MB
-
6 gta罪恶都市steam汉化补丁 0.5
查看详情类型：汉化补丁
大小：2.81MB
-
7 尼尔：机械纪元天邈汉化补丁 0.5
查看详情类型：汉化补丁
大小：406.1MB
-
8 火柴人亨利合集字幕中文翻译补丁 1.5
查看详情类型：汉化补丁
大小：14KB
-
9 逃生简体中文汉化补丁 0.6
查看详情类型：汉化补丁
大小：32.65MB
-
10 侠盗猎车手3无名汉化补丁 0.5
查看详情类型：汉化补丁
大小：1.27MB
