流放之路a大汉化补丁是一款由“a大”专门为流放之路国际服玩家制作的汉化补丁，国际服相对国服有更好的游戏环境，但是国际服并没有中文界面，使用这款补丁可以对国际服游戏进行汉化，让玩家可以看懂游戏中的装备属性和任务介绍，能有更好的游戏体验。

【补丁介绍】

再次重申不要使用过期补丁(还原补丁也会过期)，喜欢POE国际服的玩家准备的游戏汉化工具，能够帮助玩家将游戏中的文字内容转换为中文，方便玩家更好的去了解游戏内容

【汉化说明】

【旧版/单语版 汉化】【补丁文件名：如 3.1.0b_chs.zip，chs 是简体、cht 是繁体】

1.直接汉化文件替换英文原版

2.只能用专属物品过滤，每个汉化都不一样不通用

3.可以用新版汉化自己做成旧版汉化

4.使用方面注意点：对应专属过滤，否则加载不了。商城显示英文。

【新版/双切版 汉化】【补丁文件名：如 3.1.0b_chs_new.zip，带 New 字样，chs 是简体、cht 是繁体】

1.将汉化文件替换俄语文件

2.可以英文、中文一键切换

3.物品过滤只要英文能用的就可以，不限定汉化。免去频繁切换过滤。当然对应汉化语言的过滤也是能用的。

4.使用方面注意点：聊天语言(Chat Language) 选成 english（不能选简体中文/繁体中文），目前缺陷是商城显示俄文。

【关于双切版语言切换说明：】

<切换成中文>

[1]成功打完汉化补丁后，打开游戏主程序

[2]点击登录界面的设置(options)，切换到 UI ,第 2 项 把 聊天语言(Chat Language) 选成 english（不能选简体中文/繁体中文，切记！） 点 save

[3]UI 里，第一项 语言(Language) 选成 简体中文/繁体中文 点 save ，可能要求重启游戏，点确定(yes)即可。

或者 登录界面左上角选第 3 个语言图标，对就是中国——五星红旗！！！可能要求重启游戏，点确定(yes)即可。

[4]进入游戏后，打开设置，切换到 UI 把物品过滤 选成 eng 版本 即可。

<切换成英文>

方法一：在登录界面左上角选第 1 个语言图标,重启游戏

方法二：游戏中 打开设置 切换到 UI 选择语言 english 保存，重启游戏。

【更新内容】

国际服汉化补丁_3.13.0_Hotfix_3_Pro_v1.0

1.支持最新版游戏

2.汉化完成度：中高，尚需时日完善

3.更新物品过滤V33.2，正式版过滤，修正莫名其妙物品凸显问题。

4.修正双切版显示俄语问题[感谢 zzz]

5.补翻译几个新增DAT内容

6.补翻译种子工艺相关词缀

7.更新物品过滤V33.3：修正过滤不起作用问题[感谢 神哥]

8.修正一处被动天赋注释[感谢 FQ]

9.整合3.13/S14 版地图图标插件[感谢 左向]

10.补翻译客户端错误字符串(全)

11.补翻译大量客户端字符串（基本全）

12.统一大量汉化名词

13.补翻译主动技能(全)

14.补标注万神殿神魂出处

15.补翻译物品名(基本全)

16.更新物品过滤V33.4：更新命运卡按价值排序，速刷过滤屏蔽T4-5命运卡掉落。

【注意事项】

2.5.2d 之后 GGG 取消版本信息文件 导致 自动打补丁工具失效

我重新修改编译 新版 PatchGGPK 免校验版

但是大家打补丁前 一定要备份 GGPK文件！ 一定要备份 GGPK文件！一定要备份 GGPK文件！ 重要的事情说三遍。

以后新的补丁都需要使用这版补丁工具才能打补丁，旧版的用老版补丁工具。